Zkrácení nohavic ručním lemem
Jednoduchý postup pro běžné tkané kalhoty včetně měření obou nohavic.

Zkrátit kalhoty bez stroje jde, ale dobrý výsledek začíná měřením. Nohavice mají po úpravě končit ve výšce, která odpovídá botám a způsobu nošení. U společenských kalhot se obvykle volí jiný vzhled než u volných domácích kalhot. Následující postup je vhodný pro běžnou tkanou látku s jednoduchým založením, nikoli pro originální džínový lem, kožené kalhoty nebo pružné sportovní materiály.
Zkouška délky ve stoje
Oblečte si kalhoty s botami, které k nim běžně nosíte. Postavte se rovně a požádejte druhého člověka, aby založil jednu nohavici do požadované výšky. Označte novou dolní hranu krejčovskou křídou nebo špendlíky. Neohýbejte se při měření: tím se látka vytahuje a délka zkreslí. Potom si kalhoty svlékněte a rozložte je na stůl.
Změřte vzdálenost od pevného bodu, například od rozkroku po novou hranu, na obou nohavicích. U některých střihů se nohavice při nošení usazují různě, proto porovnejte jak měření, tak původní tvar. Není pravidlem, že levá a pravá nohavice musejí mít po všech stranách identický přehyb, pokud se liší postoj.
Založení a šití
- Označte finální dolní linii a pod ní ponechte dostatečnou rezervu na založení; u jednoduchého lemu bývá praktické několik centimetrů podle tloušťky látky.
- Odstřihněte přebytek jen tehdy, když jste délku dvakrát ověřili. Hranu podle potřeby začistěte, aby se netřepila.
- Ohněte látku dovnitř, vyhlaďte záhyb a přichyťte jej špendlíky po celém obvodu. U širšího založení lze nejdřív udělat krátké nastehování.
- Šijte drobnými skrytými stehy: na líci zachyťte jen jedno až dvě vlákna a na rubu projděte záložkou. Nit neutahujte, aby nevznikly důlky.
- Zajistěte konec, vyjměte špendlíky a jemně přežehlete podle etikety přes vhodnou látku.
Co zkontrolovat před dokončením
Obě nohavice položte vedle sebe a srovnejte boční švy. Potom si je znovu oblečte. Zkontrolujte délku v klidu i při několika krocích. Lem nesmí být zvlněný ani příliš těžký. Na líci by měly být vidět jen drobné body, pokud jste zvolili skrytý steh.
Když se něco nepovede
Jestli se nohavice stáčí, mohlo dojít k nerovnoměrnému založení nebo k natažení jedné strany při šití. Při viditelných důlcích povolte nit a šijte jemněji. U silné džínoviny může být ruční lem velmi objemný; tam bývá praktičtější stroj a správná jehla. U oblekových kalhot s podšívkou nebo zvláštním střihem je lepší krejčovská úprava.
Odstřižený pruh látky si schovejte alespoň do dokončení. Může posloužit k opravě nebo ke zkoušce žehlení a barevné shody nitě.
Jak předejít příliš krátkému lemu
Před definitivním odstřižením látku založte pouze špendlíky a kalhoty si oblékněte ještě jednou. Udělejte několik kroků, sedněte si a znovu vstaňte. Látka se při pohybu posouvá a délka, která vypadá dobře na stole, nemusí sedět na postavě. U silnější látky počítejte s tím, že dvojité založení vytvoří objem; vyzkoušejte jej před žehlením. Když si nejste jistí, ponechte raději větší rezervu.